Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Как я ходил на музыкальный "русский четверг" в Стокгольме

Вечером 26 марта в доме на набережной Нюбрукаен, где когда-то располагалась Королевская музыкальная академия, неспроста была слышна русская речь. Помимо шведов сюда пришли наши соотечественники из Союза русских обществ Швеции и общества "Русский салон", так что в местном ресторане очень кстати подавали самые настоящие борщ (borsjtj) и блины (blinier). "Русские четверги" знакомящие жителей шведской столицы с творчеством лучших молодых российских музыкантов, проводятся в культурно-музыкальном центре "Мусикалиска" (Musikaliska) уже четвёртый год. Концерты "Мусикалиска" организует совместно с Санкт-Петербургским домом музыки при поддержке российского посольства в Швеции.

Признаюсь, перед концертом, на который я был приглашён нашим посольством, в голову то и дело лезли мысли о том, что классическая музыка, это, конечно, хорошо, но смогу ли я слушать её несколько часов подряд? Однако стоило мне оказаться в концертном зале, как всё чудесным образом поменялось, впрочем, перефразируя поговорку, лучше один раз услышать, чем десять раз прочитать. Потому не буду описывать свои ощущения, а ограничусь  фразой о том, что в тот вечер в "Мусикалиска" звучала настоящая музыка.



Но обо всём по порядку. Для меня вечер в "Мусикалиска" начался с тех самых borsjtj и blinier, которые если и отличались от оригинала, то не в худшую сторону.

Collapse )

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

promo skandinavia december 16, 2015 19:07 23
Buy for 1 000 tokens
Ольга Васильевна Чернышева - ведущий научный сотрудник-консультант Центра Северной Европы и Балтии Института всеобщей истории РАН, доктор исторических наук и заслуженный учёный, при непосредственном участии которого происходило становление и развитие отечественной скандинавистики - науки об…

Стокгольм, мой Стокгольм...

Я - в Стокгольме, вчера долго искал православный некрополь на Лесном кладбище, в конце концов нашёл.


Вечером был на концерте в Музыкальном театре (Musikaliska), поел борща и блинов в буфете, а потом слушал замечательных молодых российских музыкантов.


Сегодня будем общаться с нашим послом, передам ему некоторые вопросы читателей блога...

Следите за моими стокгольмскими приключениями в "Инстаграм" и "Фейсбук" (ссылки есть в профиле). Подробный рассказ появится на страницах блога позднее.

Нужно ли Швеции "Евровидение"?

В конец мая в Баку завершился очередной конкурс песни «Евровидение-2012». Наши «Бурановские бабушки» показали отличный результат, заняв второе место, однако победителем конкурса стала шведская певица Лорин. При этом многие шведы были покорены «Бурановскими бабушками». Так, в посвящённом России и восточноевропейским странам блоге «Мир восточнее» (Världens Österut), Бранислав Кальцевич (Branislav Kalcevic) перевёл песню «Бурановских бабушек» на шведский язык. «Полный сил малый народ показывает себя», - озаглавил Кальцевич своё сообщение. «О том, что в России есть много разных народов и языков обычно знают плохо, но бабушки из Бураново спели на удмуртском... Сегодня они поют от лица России на Евровидении на своём родном удмуртском и скверном английском. Я публикую здесь перевод текста их песни» - пишет Кальцевич.

О «Бурановских бабушках» Швеция вместе с остальной Европой узнала в марте, когда коллектив выиграл отборочный тур «Евровидения». «Русские бабушки наделали шуму на российском «Мелодифестивале» - сообщило тогда шведское телевидение SVT.


Лорин. Фото: last.fm
Для Королевства Швеция участие в «Евровидении»-2012 обернулось победой. Шведская певица марокканского происхождения Лорин (Loreen, полное имя Loreen Zineb Noka Talhaoui) с песней «Euphoria» стала победителем и завоевала для Швеции право проводить «Евровидение» в 2013 году. Карьера певицы началась в 2004 году на местной «Фабрике звёзд» - конкурсе «Идол». Там она заняла четвёртое место.

Получив в Баку мировую славу и букет белых роз, счастливая Лорин вернулась в Швецию, где её ожидает безмятежный отдых в глубинке. Часть шведов начала обсуждать, кто из местных звёзд станет ведущим «Евровидения»-2013, другая же часть стала участником дискуссии, инициированной одним из шведских политиков третьего плана. В воскресенье 27 мая секретарь правопопулистской партии «Шведские демократы», а также член партийной группы в парламенте Бьёрн Сёдер (Björn Söder) оказался в центре скандала – после того как высказался по поводу итогов «Евровидения» в социальной сети «Фейсбук».

Collapse )